S čim se ukvarjate v prostem času, agentka Starling?
Када не бих имао Циганина за замену рашчеречио би ме.
Če ne bi imel ciganske zamenjave... bi me presekal na pol.
Он је тако, хм, склон дружењу и када не би требало.
Nagnjen je k družabnosti v trenutkih, ko ne bi smel biti.
Али био би идиот гигантских пропорција када не би ценио овај '61 Шато ЛаТур.
A bil bi bedak neznanskih razsežnosti, če bi odklonil tale Chateau Latour letnik '61.
Свакога разумеју, то људи говоре када не воле оно што су.
Nihče ni napačno razumet. Ljudje tako pravijo, ko jim ni všeč, to kar so.
Свако се може разумети, то људи говоре када не воле оно што су.
To je nekaj, kar ljudje rečejo, ko jim ni všeč, to kar so.
Када не постоји могућност за победу.
Točno. Ko ni možnosti za zmago.
Да се помирим с очигледним да сваком спортисти куцне час када не може...
Sprejeti in se celo veseliti tega, kar je očitno: da za vsakega športnika pride čas, ko...
Тако ће Аргус изгледати када не успемо.
Tako bo Argus izgledal če ne uspemo.
Али понекад, дође дан када не морам да будем принцеза.
Toda vsake toliko časa, pride dan, ko ni mi potrebno biti princesa.
Изгуби се када не узима инсулин.
Če pozabi vzeti inzulin, se nekako izgubi.
Знаш, тешко је некоме веровати када не знаш ко је заправо.
Težko je nekomu zaupati, če ga v resnici sploh ne poznaš.
Баш као што је знак слабости или кукавичлука да се креће када не треба!
Tako kot je znak šibkosti in strahopetnosti premakniti, ko ne bi smeli!
Чак и када не свираш исправно звучи... 2-5-7-1!
Če že ne igraš pravilno, zveni kot... 2-5-7-1!
Али нас интересује да ли можемо нешто рећи о томе када се неслагања догађају, а када не?
Ampak nas zanima, ali lahko kaj povemo o tem kdaj pride do nesoglasja in kdaj ne?
Бележим шта ове групе раде када не пуцају.
Zanima me, kaj te skupine počnejo, kadar ne streljajo.
Систем у мозгу задужен за награду, за жељу, мотивацију, жудњу, пажњу, постаје активнији када не можете добити оно што желите.
Možganski sistem za nagrajevanje za hotenje, motivacijo, hrepenje in osredotočenost postane dejavnejši, ko ne dobite tistega, kar hočete.
Такође сам почела да верујем да је романтична љубав зависност: савршено дивна зависност кад иде како треба, савршено ужасна зависнот када не иде добро.
Začela sem verjeti tudi, da je romantična ljubezen zasvojenost. Prekrasna zasvojenost, ko gre vse dobro, in grozna zasvojenost, ko gre slabo.
0.24876713752747s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S čim se ukvarjate v prostem času, agentka Starling? 